

QUAIL ISLAND/LITTLE RIVER: AN ADVENTUROUS BOAT RIDE AND A FESTIVAL OF GIANT PUMPKINS
Quail Island used to be a place where ill people were sent in the past and where Antarctic dogs and ponies were trained before going to...


QUAIL ISLAND/LITTLE RIVER: DOBRODRODRUŽNÁ PLAVBA NA ČLUNU A FESTIVAL OBŘÍCH DÝNÍ
Ostrov Quail býval místem, kam se v minulosti posílali nemocní lidé a kde se cvičili psi a koně před svojí cestou na Antarktidu. Pořád...


HANMER SPRINGS: A GREAT CAMPING WEEKEND WITH MY NEW GIRLFRIENDS
Another beautiful weekend is over. Beautiful weather-wise but especially because my new girlfriends joined me this time: camping has...


HANMER SPRINGS: SUPER KEMPOVACÍ VÍKEND S MÝMI NOVÝMI KAMARÁDKAMI
Další skvělý víkend je za mnou. Skvělý nejen kvůli počasí, ale hlavně díky tomu, že se ke mně tentokrát přidaly moje nové kamarádky:...


BEALEY SPUR HUT/CHRISTCHURCH: TESTING MY NEW HIKING BOOTS AND CELEBRATING CHILDREN´S DAY
Last week the fanciest (and most expensive) item ever was added to my wardrobe and it needed to be tested in real conditions as soon as...


BEALEY SPUR HUT/CHRISTCHURCH: TEST MÝCH NOVÝCH POHOREK A OSLAVA DNE DĚTÍ
Minulý týden přibyla do mého šatníku ta nejfajnovější (a nejdražší) položka všech dob a bylo ji třeba co možná nejdřív odzkoušet v...


NINA HUT: A LITTLE HUT WHERE I DIDN´T SLEEP
…because when I arrived the pretty wooden house was already crowded with a bunch of kids who came there to re-bait traps along the track....


NINA HUT: CHATIČKA, KDE JSEM NESPALA
…protože když jsem tam dorazila, byl už hezký dřevěný domeček plný dětí, které přišly dát nové návnady do pastí podél treku. Měla jsem...


WOOLSHED CREEK HUT: A WINDY WALK WITH A RAINBOW FINISH
We finally made it overnight! The forecast was not ideal but we don't have a weekend every day so we gave it a go and it paid off pretty...


WOOLSHED CREEK HUT: VĚTRNÁ PROCHÁZKA S DUHOVÝM KONCEM
Konečně jsme nocovaly na chatě! Předpověď počasí nebyla zrovna ideální, ale nemáme víkend každý den, tak jsme to riskly a vyplatilo se. V...