DUNEDIN: 3 WEEKS OF HOUSESITTING ADVENTURE...
...that went way too fast. I guess it always happens when one is having too much fun. During those three weeks we were given all sorts of...
DUNEDIN: 3 TÝDNY HOUSESITTINGOVÉHO DOBRODRUŽSTVÍ...
...které utekly až moc rychle. Hádám, že tak je to vždycky, když si to člověk moc užívá. V těchto třech týdnech jsme dostaly naděleny...
PACKHORSE HUT/KAIKOURA: HIKING GIVES YOU SORE LEGS...
...but also great memories. Especially when it is a beautiful long weekend and there are heaps of friends to share tears and laughter,...
PACKHORSE HUT/KAIKOURA: VÝLETY MŮŽOU ZA BOLAVÉ NOHY...
...ale taky za skvělé vzpomínky. Zvláště pak tehdy, když je na programu nádherný prodloužený víkend a kolem spousta kamarádů, se kterými...
CHRISTCHURCH: I AM NOT 2 ANYMORE!
On Friday it happened and suddenly I was not 2 anymore. It started in the morning when all those animals arrived in Penny Lane – there...
CHRISTCHURCH: UŽ MI NEJSOU 2!
V pátek se to stalo a najednou už mi nejsou 2. Začalo to už ráno, když do Penny Lane dorazila všechna ta zvířátka – byli tam koník,...
MT HUTT: SKIING IS HARD, BUT LESS HARD WITH THE SUN AND FRIENDS
I can tell you, skiing is pretty hard. First, there is a lot of gear necessary and all that gear you need to put on and wear all the...
MT HUTT: LYŽOVÁNÍ JE DŘINA, ALE SE SLUNÍČKEM A KAMARÁDY O TROCHU MENŠÍ
Řeknu vám, že lyžování není žádný med. Zaprvé je k němu potřeba hrozně moc věcí a všechny ty věci musí mít člověk celou dobu na sobě....
METHVEN: AUTUMN EASTER IN A MOUNTAIN VILLAGE
In Czech where I was born Easter is a celebration of spring coming back after a long winter. In New Zealand where I am spending it this...
METHVEN: PODZIMNÍ VELIKONOCE V HORSKÉ VESNIČCE
V Česku, kde jsem se narodila, jsou Velikonoce oslavou jara, které se vrací po dlouhé zimě. Na Novém Zélandu, kde je trávím letos, to...
