MOUNT COOK II: MŮJ KAŽDODENNÍ ŽIVOT
Připraveni na pořádnou nudu? Tak tady to máte. Jak vypadá náš běžný den? Vstáváme v 7 (teda za předpokladu, že se rozhodnu být hodná a...
MOUNT COOK II: MY EVERYDAY LIFE
Ready for some full bore? Here you are. What does our common day look like? We get up at 7 (provided that I am nice and let us all have a...
MOUNT COOK I: HOW I SETTLED DOWN
For the first time in my (short) life I have my own room and a (almost proper) bed! Except from that there is mum´s and dad´s bedroom, a...
MOUNT COOK I: JAK JSEM SE USADILA
Poprvé ve svém (krátkém) životě mám vlastní pokoj a (skoro opravdovou) postel! Kromě toho je tady taky mámin a tátův pokoj, koupelna a...
NA CESTĚ: PRVNÍ TÝDNY V KIWILANDU
Je sobota 4. února a my jsme právě dorazili do vesnice Mount Cook, našeho domova na prvních pár měsíců na Zélandu, můžu tedy...
ON THE MOVE: FIRST WEEKS IN KIWILAND
It´s Saturday the 4th of February and we have just arrived to Mount Cook Village, our home for the next few months, so I can sum up the...
FROM CZECH TO NEW ZEALAND: HOW I MADE IT TO THE OTHER SIDE OF THE WORLD
One day mum and dad booked the most expensive flight tickets (have I mentioned dad was sick of the city and impatient to get home NOW no...
Z ČESKÉ REPUBLIKY NA NOVÝ ZÉLAND: JAK JSEM SE OCITLA NA DRUHÉM KONCI SVĚTA
Jednoho dne máma s tátou zarezervovali ty nejdražší letenky (už jsem zmínila, že táta měl města až po krk a chtěl jet domů - TEĎ HNED?) a...
RAKOUSKO: PRVNÍ ŠKÁDLENÍ LYŽÍ. NEBO TO BUDE SNOWBOARD?
Táta už měl města dost. Docela fér. V pátek 30. prosince vyzvedla máma z půjčovny naše auto a vyrazili jsme do Rakouska. Asi 150...
AUSTRIA: FIRST SKI TEASING. OR WILL IT BE SNOWBOARDING?
Dad was sick of the city. Fair enough. On Friday 30th of December mum collected our rental car and we set off for Austria. About 150 km...
